Peut-il y avoir des usines propres et sans danger pour l'environnement ? Dans la lutte contre la pollution atmosphérique, y a-t-il de bons et de mauvais élèves ? Est-ce une raison pour faire sauter leurs usines ? Un épisode qui va laisser des traces !